عوض عن في الصينية

• 复原
• 恢复
• 痊愈

• عوض    作; 修复; 修理; 修补; 做; ...
• بعوضة    家蚊属; 蚊; 蚊子; 蚋
• بَعوضة    蚊子

أمثلة

1. وقد عوض عن هذه الزيادة جزئياً بمواصلة الجهود لخفض ميزانيات السفر لجميع وحدات المقر.
   这一增加因总部持续不断地削减一切差旅费预算而部分予以抵消。
2. وتناقصت زراعتها في دولة بوليفيا المتعددة القوميات مما عوض عن الزيادات التي حدثت في بيرو وكولومبيا.
   多民族玻利维亚国的种植有所减少，从而抵消了秘鲁和哥伦比亚的增加。
3. غير أن نجاح مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في أدائه العام لدوره التنسيقي في الميدان قد عوض عن ذلك التقصير.
   但人道协调厅成功地全面发挥了它在外地的协调作用，从而弥补了这种缺陷。
4. وفي الوقت نفسه، فإن اﻷخذ بالتكنولوجيات الجديدة، إلى جانب المكاسب المتحصلة من تحقيق الكفاءة، قد عوض عن اﻻنخفاض في قوة العمل.
   与此同时,在提高效率的同时采用新技术也抵销了劳动力减少造成的影响。 技术创新